[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/filedoo.ir\/%d8%ac%d8%b2%d9%88%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b3%d8%aa%d9%85-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/filedoo.ir\/%d8%ac%d8%b2%d9%88%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b3%d8%aa%d9%85-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa\/","headline":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a","name":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a","description":"\u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644     \u0644\u0627\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u0641 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0635\u062f\u0648\u0642\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647               \u200c\u00ab\u200c\u200c\u200c\u200c\u200c\u00bb (). () : \u064b (). \u00ab\u00bb \u00ab\u200c\u00bb. (). \u064b \u200c\u200c\u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647… \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 »\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a<\/span><\/a>","datePublished":"2024-11-11","dateModified":"2024-11-11","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/filedoo.ir\/author\/admin\/#Person","name":"admin","url":"https:\/\/filedoo.ir\/author\/admin\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2313d046dcb07be2c9a7d04149a4b6d6c292af41f91ad8f33dcf6dc88686cde4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2313d046dcb07be2c9a7d04149a4b6d6c292af41f91ad8f33dcf6dc88686cde4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"pjozve","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/filedoo.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-201556.webp","url":"https:\/\/filedoo.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-201556.webp","width":512,"height":512}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/filedoo.ir\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/621.webp","url":"https:\/\/filedoo.ir\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/621.webp","height":456,"width":691},"url":"https:\/\/filedoo.ir\/%d8%ac%d8%b2%d9%88%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b3%d8%aa%d9%85-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa\/","about":["\u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647"],"wordCount":56,"articleBody":"\u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644  \u0644\u0627\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u0641 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0635\u062f\u0648\u0642\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647        \u200c\u00ab\u200c\u200c\u200c\u200c\u200c\u00bb (). () :\u064b (). \u00ab\u00bb \u00ab\u200c\u00bb. (). \u064b \u200c\u200c\u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u00ab\u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0644\u200c\u0622\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062f.180 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u067e\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0633\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u060c \u0639\u0645\u0644\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u062f\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f.\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u063a\u0635\u0628 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f. \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06a9 \u06cc\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u062d\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc “\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a” (OECD\u060c 1997\u060c \u0635 10).\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f.\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628 \u06cc\u0627 \u0628\u062f \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0648\u06cc\u0644\u062f\u0627\u0648\u0633\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062d\u0633\u0627\u0628\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0647\u062f\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u0645\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u062a\u0631\u0627\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.181 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a\u060c \u0686\u0647 \u062e\u0648\u0628 \u06cc\u0627 \u0686\u0647 \u0628\u062f\u060c \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0636\u06cc \u062e\u0648\u062f \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648\u0632\u0631\u0627 \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0642\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06cc \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0628\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u00a0 \u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0632\u0645\u062f\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f.\u0641\u0635\u0644 \u06f1\u06f0\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9\u0645\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0646\u0627\u0645 “\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9” \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f – \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0631\u060c \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u060c \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u062f (\u0647\u0648\u0644\u0645\u0632\u060c 2001). \u060c \u0635 2). \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u060c \u0648\u0631\u0648\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0644\u0645\u0633\u06cc\u060c CD-ROM\u060c \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627\u064b \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06a9\u0648\u0646\u0648\u0645\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u00ab\u062f\u0631 \u0637\u06cc \u067e\u0646\u062c \u0633\u0627\u0644 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 [\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc) \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f (The Economist\u060c 24 \u0698\u0648\u0626\u0646 2000). \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0636 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f “\u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a” (1998\u060c \u0635 37). \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc183\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u00a0 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0628\u062d\u062b \u0634\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a pdf\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0645\u062f\u0644 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0648\u0634 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0641\u0648\u0646\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f (1999\u060c \u0635 142):\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a… \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0634\u062f. \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062e\u0627\u0631\u060c \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641\u060c \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u0639\u0645\u0648\u062f\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a.\u0645\u062f\u0644 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0644\u0645 \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u062a\u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u06cc\u0627 \u0633\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u067e\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0622\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u062a\u06a9 \u062a\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0633\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a.\u0628\u062e\u0634 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0648\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0648\u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f (\u06af\u0631\u062b \u0648 \u0645\u06cc\u0644\u0632\u060c 1970\u060c \u0635 197):\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 (\u00ab\u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u00bb) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.184 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0646\u0648\u0639. \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u00ab\u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\u060c \u06cc\u06a9 \u00ab\u062f\u0641\u062a\u0631\u00bb \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f.\u00ab\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u00bb \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u062e\u0632\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0641\u062a\u0648\u06a9\u067e\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u067e\u06cc \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0647\u0634 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0634\u062f\u060c \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f.\u0627\u0632 \u062f\u0647\u0647 1960\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0648\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f. \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f (1998, p.\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u062f. \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u0627\u0644\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0646 \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0642\u0628\u0644.\u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 1990 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u062e\u062a \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0648\u06cc \u062a\u0631\u060c \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u062f\u0647\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u06a9\u06cc \u0628\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9.185 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u067e\u0633\u062a\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062f\u0647\u0647 1990 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0631\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u00ab\u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u00ab\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062e\u0631\u062f\u00bb \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u00bb (\u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631\u060c 1998\u060c \u0635 12). \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u00ab\u0644\u0632\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a… \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb (\u067e\u06cc\u062a\u0631\u0632\u060c 1996\u060c \u0635. 9).\u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f. \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u0622\u06cc\u062a\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0631\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u067e\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0648\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0634\u062f \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0634\u0648\u062f. \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0635\u0631\u0641 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0648\u0644\u062f \u0635\u0631\u0641\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f.\u0622\u063a\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u0647\u0647 1990\u060c \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u06cc\u06a9 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0646.186 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u00a0 \u0628\u0647\u200c\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u00abdot.com\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u062d\u0628\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0648\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0633\u0642\u0648\u0637 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u0648 \u0631\u06a9\u0648\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 (B2C) \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a (B2B) \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u062a \u0622\u067e \u0647\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0631\u0627 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9. \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a – \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a – \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u062f (OECD, 1998a). \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f (2000\u060c \u0635 234):\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 1950\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0622\u062f\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0645\u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0641\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0635\u0641 \u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0627\u0632 \u0634\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u00a0 \u0628\u0627\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0639\u0642\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f.\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0634\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u0631 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0635\u0641 \u0628\u06a9\u0634\u0646\u062f\u061f\u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u06a9\u0633\u060c 1999 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f). \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u00ab\u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a (\u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631\u060c 1998\u060c \u0635 38-40). \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u00ab\u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u0632\u0627\u062f \u0634\u0648\u062f\u00bb \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631\u060c 1998\u060c \u0635 46). \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f:\u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0647\u0648\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0634\u0648\u062f.187 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc (\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646) \u0648 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0633\u0647\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646)\u061b \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a. \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627).\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a (\u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631\u060c 1998\u060c \u0635 47).\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc “\u062a\u062d\u0648\u0644” \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 “\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627” \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u06cc\u0644\u0648\u0631\u060c 1998\u060c \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a 51-3). \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a.\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u00a0 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 “\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc” \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u062e\u0634 \u06cc\u0627 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc ().\u200c\u200c\u00ab\u200c\u200c\u00bb (). \u00ab\u00bb \u200c\u200c():\u200c\u200c\u00ab\u00bb – \u200c\u064b “” (). How useful was this post? Click on a star to rate it! Submit Rating Average rating 0 \/ 5. Vote count: 0 No votes so far! Be the first to rate this post. \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u0641 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0635\u062f\u0648\u0642\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a pdf"},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a","item":"https:\/\/filedoo.ir\/%d8%ac%d8%b2%d9%88%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%b3%d8%aa%d9%85-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa\/#breadcrumbitem"}]}]